קִמָחוֹן הוא קיים באופן טבעי בגוף האדם; במיוחד הוא אוהב לחיות בסביבות לחות וחמות, כמו הפה, הגרון, מערכת העיכול ואיברי המין (הנרתיק והעטרה).
כמו קנדידה ספ. גורם לקנדידה
קִמָחוֹן זוהי למעשה פטרייה אשר אינה מזיקה באופן כללי לבני אדם, שכן "החיידקים הטובים" מהווים את צמחיית החיידקים ומערכת החיסון מונעים את התפשטותה הפתולוגית.
אולם כאשר שתי מערכות הבקרה הללו נכשלות, קִמָחוֹן מתחיל להתרבות באופן אינטנסיבי, וגורם למצב המכונה קנדידה או קנדידה.
למידע נוסף: קנדידה: מה זה וסיבות הם מאובחנים בקלות באמצעות בדיקה גופנית מדוקדקת ו"היסטוריה רפואית יסודית; כך למשל קנדידה דרך הפה (או קיכלי) וקנדידה עורית.
וריאנטים אחרים של אותו זיהום פטרייתי, לעומת זאת, עשויים להתגלות כקשה יותר לזיהוי או שהם עשויים לדרוש בדיקות מעמיקות יותר כדי לוודא את נוכחותם הסופית; במצבים אלה הכוונה למצבים כגון קנדידה נרתיקית, קנדידה הקשורה לבלניטיס אצל גברים (ראה קנדידה זכרית), קנדידה במעיים, קנדידה בוושט, קנדידה מערכתית (למשל קנדידה פולשנית) וכו '.
יש לציין שלפעמים, אפילו צורות קנדידה הניתנות לזיהוי בקלות דורשות חקירות אבחון מעמיקות יותר; זה קורה בדרך כלל כשהרופא רוצה לזהות את המין במדויק קִמָחוֹן מעורב בזיהום.