מרכך SIFCAMINA - עלון לאריזה - עלונים

none / עלונים / 2021

מרכך Sifcamina - עלון לאריזה

אינדיקציות התוויות אמצעי זהירות לשימוש אינטראקציות אזהרות מינון ושיטת שימוש מנת יתר השפעות לא רצויות חיי מדף ואחסון

רכיבים פעילים: מתיל ניקוטינט, גליקול סליצילט

משחה BALM SIFCAMINA

עלוני האריזה של Sifcamina Balm זמינים לאריזות:

משחה BALM SIFCAMINA
ג'ל BALM SIFCAMINA
תרסיס BALM SIFCAMINA

מדוע משתמשים בממרח sifcamina? לשם מה זה?

מה זה"

BALM SIFCAMINA POMATA היא תרופה לשימוש מקומי לכאבי מפרקים ושרירים המבוססים על נגזרת של חומצה סליצילית.

מדוע "הוא משמש

BALSAMO SIFCAMINA POMATA משמש לטיפול מקומי במחלות כואבות במנגנון האוסטאו-מפרקי והשרירי ממוצא ראומטי וטראומטי: lumbago, כאבים בין-צלעיים, עצבים, צוואר נוקשה, נקעים, קרעים בשרירים.

התוויות נגד כאשר אין להשתמש בשמן sifcamina

אסור להשתמש ב- BALSAMO SIFCAMINA POMATA במקרה של רגישות יתר שכבר ידועה כלפי הרכיבים או חומרים המתואמים באופן קפדני מבחינה כימית; בפרט כלפי מתיל גנטיזאט ומתיל סליצילט. מומלץ להתייעץ עם הרופא במידה והפרעות אלו התרחשו בעבר.

אין להשתמש בגיל ילדים.

ראה גם פרק בנושא הריון והנקה.

אמצעי זהירות לשימוש מה שאתה צריך לדעת לפני נטילת Sifcamin Balm

כאשר ניתן להשתמש בו רק לאחר התייעצות עם הרופא שלך

בהריון ובהנקה יש להשתמש ב- BALSAMO SIFCAMINA POMATA רק לאחר התייעצות עם הרופא שלך והערכת עמו את יחס הסיכון / תועלת במקרה שלך.

התייעץ עם הרופא שלך אם אתה חושד בהריון או שאתה רוצה לתכנן חופשת לידה.

חשוב לדעת כי: SIFCAMINA POMATA BALM מיושם באופן מקומי גורם לאודם רגעי של העור ולתחושת חום מקומית נעימה ללא כל גירוי אפילו לטיפולים ממושכים. לאחר תקופת טיפול קצרה ללא תוצאות ניכרות יש להתייעץ עם רופא. של מוצרים לשימוש מקומי יכולים לגרום לתופעות רגישות ולייצר תופעות לא רצויות. אם מופיעה תגובה אלרגית (אדמומיות מתמשכת של העור או נפיחות בריריות, גירוד, קשיי נשימה, התמוטטות), הפסק מיד את השימוש בתרופה והתייעץ עם הרופא שלך. יכול לגרום לתגובות אלרגיות (אולי סוג מושהה).

אינטראקציות אילו תרופות או מזונות יכולים לשנות את ההשפעה של Sifcamina Balm

עד כה לא דווח על אינטראקציות בין תרופות כתוצאה מניהול מקביל של תרופות או מזון אחר.

אם אתה משתמש בתרופות אחרות שאל את הרופא או הרוקח לייעוץ.

אזהרות חשוב לדעת כי:

מה לעשות בזמן הריון והנקה

במהלך ההריון וההנקה יש ליישם את התכשיר רק במקרה של צורך אמיתי ובהשגחת הרופא.

מינון, שיטת וזמן הניהול אופן השימוש ב- Sifcamin Balm: מינון

אזהרה: אין לחרוג מהמינונים שצוינו ללא ייעוץ רפואי.

מרחו על העור כמות של SIFCAMINA POMATA BALM ביחס למשטח המטופל, ובקצות האצבעות, שפשפו בעדינות עד שה- BALM חודר לחלוטין דרך העור; מספיקות מספר דקות בכדי להבטיח ספיגה מוחלטת.

רצוי לכסות את האזור המשופשף בצמר גפן או בד צמר להארכת הרחבת כלי הדם והחום המקומי עד כמה שניתן. יש לחזור על המריחה כל יום או אפילו פעמיים ביום, בבוקר ובערב, אם הכאבים הוא בעייתי במיוחד.

אזהרה: יש להשתמש רק לתקופות קצרות של טיפול.

התייעץ עם הרופא שלך אם ההפרעה מתרחשת שוב ושוב או אם שמת לב לשינויים אחרונים במאפייניה.

מנת יתר מה לעשות אם נטלת יותר מדי Sifcamin Balm

לא דווח על ביטויים קליניים של מנת יתר.

במקרה של בליעה / צריכה מקרית של מינון מוגזם של SIFCAMINA POMATA BALM, הודע לרופא מיד או פנה לבית החולים הקרוב.

תופעות לוואי מהן תופעות הלוואי של Sifcamin Balm

השימוש, במיוחד אם ממושך, במוצרים לשימוש מקומי יכול לגרום לתופעות רגישות (אדמומיות מתמשכת מאוד של העור או נפיחות של העור או הריריות, גירוד). אם זה קורה, יש להפסיק את הטיפול ולהתייעץ עם רופא כדי לבסס. טיפול מתאים.

ציות להוראות המופיעות בעלון מכיל את הסיכון לתופעות לא רצויות.

תופעות אלו בדרך כלל חולפות.

עם זאת, כאשר הם מתרחשים, מומלץ להתייעץ עם הרופא או הרוקח.

חשוב ליידע את הרופא או הרוקח על כל תופעה לא רצויה שלא מתוארת בעלון.

בקש ומלא את כרטיס האפקטים הבלתי רצויים הקיים בבית המרקחת (דגם ב ').

תפוגה ושמירה

אזהרה: אין להשתמש בתרופה לאחר תאריך התפוגה המצוין על האריזה.

שמור את התרופה הרחק מהישג ידם של ילדים.

חשוב שהמידע על התרופה יהיה זמין בכל עת, לכן שמור על הקופסה ועלון החבילה.

מידע אחר

הרכב

100 גרם משחה מכילים:

רכיבים פעילים: מתיל ניקוטינט 1 גרם - סליצילט גליקול 10 גרם.
חומרי עזר: שעווה לבנה, תמצית לבנדר, מתיל p-הידרוקסיבנזואט, פרופיל פ-הידרוקסיבנזואט, סטיראט פוליאוקסיאתילן, מונוסטיראט סורביטן, נתרן אצטט, סורביטול מתגבש 70%, חומצה סטארית, מים מטוהרים.

איך זה נראה

BALM SIFCAMINA POMATA מגיע בצורת צינור המכיל משחה לשימוש חיצוני. תכולת האריזה 50 גרם משחה.

עלון המקור: AIFA (סוכנות התרופות האיטלקית). תוכן שפורסם בינואר 2016. ייתכן שהמידע הנוכחי אינו מעודכן.
כדי לקבל גישה לגרסה העדכנית ביותר, מומלץ לגשת לאתר AIFA (סוכנות התרופות האיטלקית). כתב ויתור ומידע שימושי.

מידע נוסף על מרכך Sifcamina זמין בכרטיסייה "סיכום המאפיינים". 01.0 שם התרופה 02.0 הרכב איכותי וכמותי 03.0 טופס תרופות 04.0 פרטים קליניים 04.1 אינדיקציות טיפוליות 04.2 מינון ואופן מתן 04.3 התוויות נגד 04.4 אזהרות מיוחדות ואמצעי זהירות מתאימים לשימוש 04.5 אינטראקציות עם תרופות אחרות וצורות אינטראקציה אחרות הנקה 04.7 השפעות על יכולת הנהיגה וההתנהלות במכונות 04.8 תופעות לוואי 04.9 מינון יתר0.0.0 תכונות פרמקולוגיות0.5.1 תכונות פרמקודינמיות 05.2 מאפיינים פרמקוקינטיים0.5.3 נתוני בטיחות פרה -0.6.0 מידע פרמקוטיים 06.1 חומרים 06.2 תאימות לאחסון 06.5 אופי האריזה המיידית ותכולת האריזה 06.6 הוראות שימוש וטיפול 07.0 בעל רשות השיווק 08.00 מספר אישור השיווק 09.0 תאריך ראשון אישור או חידוש ההרשאה 10.0 תאריך עדכון הטקסט 11.0 לתרופות רדיו, נתונים מלאים על מינון הפניה פנימי 12.0 לתרופות רדיו, הוראות מפורטות נוספות על ייצור קבועים וקביעות.

01.0 שם התרופה

BALM SIFCAMINA®

02.0 הרכב איכותי וכמותי

ג'ל סופקאמינה מזור: 100 גרם ג'ל מכיל:

עקרונות פעילים : גליקול סליצילט g 10.00; מתיל ניקוטינט g 0.10

חומרי עזר : פרופילן גליקול 25.00 גרם; 20.00 גרם אלכוהול איזופרופיל; 1.20 גרם קרבוקסיפולימתילן; טריאתנולמין 0.25 גרם; מתיל p-hydroxybenzoate 0.10 גרם; תמצית לבנדר g 0.40; מים מטוהרים g 42.95

מרכך ספריי Sifcamina: 100 גרם תמיסה מכילים:

עקרונות פעילים : גליקול סליקילציה g 25,000; מתיל ניקוטינט 3.750 גרם;

חומרי עזר : אלכוהול איזופרופיל 70.496 גרם; בושם 0.754 גרם.

ג'ל sifcamina מזור: 100 גרם משחה מכילים:

עקרונות פעילים : מתיל ניקוטין 1 גרם; גליקול סליצילט 10 גרם.

חומרי עזר : שעווה לבנה, תמצית לבנדר, מתיל p-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, polyoxyethylene stearate, sorbitan monostearate, sodium edetate, סורביטול מתגבש 70%, חומצה סטארית, מים מטוהרים.

03.0 טופס פרמצבטי

ג'ל אקטואלי, ספריי, משחה.

04.0 מידע קליני

04.1 אינדיקציות טיפוליות

טיפול מקומי ברגשות כואבים של המנגנון האוסטיאו-מפרקי והשרירי ממוצא ראומטי וטראומטי: גב תחתון, כאבים בין-צלעיים, עצבים, צוואר נוקשה, נקעים, קרעים בשרירים.

04.2 מינון ושיטת הניהול

לְהַגלִיד:

יש למרוח כמות של מזור ג'ל sifcamina ביחס למשטח המטופל, ובעצות האצבעות לעסות בעדינות עד שהג'ל חדור לחלוטין דרך העור; מספיקות מספר דקות בכדי להבטיח ספיגה מוחלטת. יש לחזור על היישום כל יום או אפילו פעמיים ביום, בבוקר ובערב, אם הכאבים מטרידים במיוחד.

תַרסִיס:

בהתרגשות כואבת או טראומות קטנות, לחץ על כפתור המתקן ורסס 3-4 פעמים, תוך הפניית הסילון אל החלק הפגוע. כדי להעדיף את ההשפעה המיטיבה של החומרים הפעילים ולהאריך את התחושה הנעימה של החום המקומי, מומלץ לכסות את החלק בצמר או בבגדים מבודדי חום. שמור את הפחית במרחק של 10 ס"מ מאזור היישום.

מִשְׁחָה:

מרחו כמות של מזור sifcamina הפרופורציונאלי למשטח המטופל, ועם קצות האצבעות, שפשפו בעדינות עד שהבלם חדור לחלוטין דרך העור; מספיקות מספר דקות בכדי להבטיח ספיגה מוחלטת. רצוי לכסות את האזור המשופשף בצמר גפן או בד צמר להארכת הרחבת כלי הדם והחום המקומי עד כמה שניתן. יש לחזור על המריחה מדי יום או אפילו פעמיים ביום, בבוקר ובערב, אם כאב הוא בעייתי במיוחד. אין לחרוג מהמינון המומלץ.

04.3 התוויות נגד

רגישות יתר כבר ידועה למרכיבים. אין להשתמש בגיל ילדים.

04.4 אזהרות מיוחדות ואמצעי זהירות מתאימים לשימוש

הימנע מיישומים ממושכים במשך זמן רב; לאחר תקופה קצרה של טיפול ללא תוצאות ניכרות, התייעץ עם הרופא שלך. אין לחרוג מהמינון המומלץ. לשמור מחוץ להישג ידם של הילדים.

04.5 אינטראקציות עם מוצרי תרופות אחרים וצורות אינטראקציה אחרות

עד כה, לא דווח על אינטראקציות בין תרופות כתוצאה מניהול מקביל של תרופות אחרות.

04.6 הריון והנקה

במהלך ההריון וההנקה יש ליישם את התכשיר רק במקרה של צורך אמיתי ובהשגחת הרופא.

04.7 השפעות על יכולת הנהיגה וההתנהלות במכונות

התכשיר אינו פועל על מרכז הערנות ואינו משפיע על יכולת התגובה ולכן הוא אינו מפריע ליחס לנהיגה ברכבים או לשימוש במכונות.

04.8 תופעות לא רצויות

השימוש, במיוחד אם הוא ממושך במוצרים לשימוש מקומי, יכול לגרום לתופעות רגישות.אם זה קורה, קטע את הטיפול והתחל טיפול מתאים.

04.9 מנת יתר

לא דווח על ביטויים קליניים של מנת יתר.

05.0 נכסים פרמקולוגיים

05.1 תכונות פרמקודינמיות

Sifcamina balm היא תרופה ליישום עור עם פעולה משככת כאבים, סוחפת ומפרקת.

מתיל ניקוטינט: הודות לפעולתו המפחיתה, הוא תומך בפתרון ההתכווצות ונוקשות השרירים הנובעים גם מפעילות ספורטיבית: יתר על כן, הודות לפעולתו הרחבת כלי הדם ההיקפיים, היא מאפשרת, באמצעות הגברת כלי הדם המקומיים, את חדירת הגליקול הסליצילט.

סליצילט גליקול: אנטי דלקתי לשימוש חיצוני, כמעט ללא ריח, חודר דרך העור ומבצע פעולה משככת כאבים ואנטי דלקתיות על השרירים והמפרקים הפגועים.

05.2 תכונות פרמקוקינטיות

באשר להיבט הפרמקוקינטי, הימצאות מתיל ניקוטינט גורמת לספיגה עורית של סליצילט גליקול מהר יותר מזה שנצפתה לאחר מתן נגזרת סליצילית זו בלבד באופן מקומי: הזמינות הביולוגית שלו נמוכה משמעותית מזו שתתרחש לאחר מתן אוראלי, הסיכונים האפשריים של מערכת מערכתית. לכן הספיגה נמוכה מאוד.

05.3 נתוני בטיחות פרה -קליניים

לא בוצעו מחקרים ספציפיים רעילים-פרמקולוגיים על צורת התרופות של ג'ל, מכיוון שמדובר במרכיבים פעילים שכבר ידועים. המחקרים שנערכו במיוחד על מזור משחה sifcamina וממרח ריסוס sifcamina הראו כי השילוב אינו גורם להשפעות מערכתיות גם לאחר יישומים חוזרים ונשנים על עור שלם או מצולק של חיות ניסוי.

06.0 מידע פרמצבטי

06.1 מרכיבים

ג'ל סופקאמינה מזור: 100 גרם ג'ל מכיל:

פרופילן גליקול 25.00 גרם; 20.00 גרם אלכוהול איזופרופיל; 1.20 גרם קרבוקסיפולימתילן; טריאתנולמין 0.25 גרם; מתיל p-hydroxybenzoate 0.10 גרם; תמצית לבנדר g 0.40; מים מטוהרים g 42.95.

מרכך ספריי Sifcamina: 100 גרם תמיסה מכילים:

70.496 גרם אלכוהול איזופרופיל; בושם 0.754 גרם.

ג'ל sifcamina מזור: 100 גרם משחה מכילים:

שעווה לבנה, תמצית לבנדר, מתיל p-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, polyoxyethylene stearate, sorbitan monostearate, sodium edetate, 70% סורביטול מתגבש, חומצה סטארית, מים מטוהרים.

06.2 חוסר התאמה

אינו זמין.

06.3 תקופת תוקף

Balm Sifcamina ג'ל, ספריי, משחה: 3 שנים, מכיוון שהמוצר מאוחסן כראוי ובתנאי אריזה שלמים. אין להשתמש בתרופה לאחר תאריך התפוגה הנקוב על האריזה.

06.4 אמצעי זהירות מיוחדים לאחסון

תַרסִיס: התכשיר דליק; אין לרסס על להבה או על גוף ליבון, אל תתרסס לשרוף גם לא לאחר השימוש - יש להגן מפני אור השמש ואל להיחשף למקורות חום לאחסן בטמפרטורה שלא תעלה על 25 ° C.